دوبله شده

دانلود دوبله فارسی فیلم Let Sleeping Cops Lie 1988

5از 8 رای
  • نام فیلم :
    Ne réveillez pas un flic qui dort
  • کارگردان :
  • مدت زمان :
    84 دقیقه
  • لینک IMDB :
    در
  • سال انتشار :
  • نویسنده :
    Frédéric Fajardie,Alain Delon
  • رده سنی :
    18
  • زبان :
    French,Italian,German
  • محصول :
  • امتیاز IMDB :
    5.6/10
  • کمپانی :
    Leda Productions
  • ستارگان :
    Alain Delon,Michel Serrault,Xavier Deluc,Patrick Catalifo,
  • خلاصه فارسی داستان :
    این فیلم داستان گروهی از پلیس‌های جناح راست را نشان می‌دهند که سعی بر برقراری عدالت دارند...
  • خلاصه انگلیسی داستان :
    This movie tells the story of a group of right-wing cops have begun carrying out vigilante justice on drug dealers and other crime figures who might otherwise avoid punishment for their ...
  • توضیحات :
    نام پارسی فیلم : پلیس جسور

  • بروزرسانی : اضافه شدن دوبله دوم
  • دانلود فیلم
  • پخش آنلاین
  • لیست کامل بازیگران
  • لیست کامل جوایز
  • عوامل دوبله
برای دانلود این فیلم باید در سایت عضو شوید
اگر در سایت حساب کاربری دارید وارد شوید
برای پخش آنلاین این فیلم باید عضو ویژه سایت باشید.

دوبله اول (قرن ۲۱) ۱۳۸۴
مدير دوبلاژ :خسرو خسروشاهي
خسرو شمشیرگران :(گوینده تیتراژ + گوینده مکان و زمان + ریموند ژروم / کازالیرس)
خسرو خسروشاهي :(آلن دلون / بازرس گريندل)
ناصر نظامي :(میشل سرو / کمیسر اسکات)
افشین زینوری :(پاتریک کاتالیفو / پرت)
ميرطاهر مظلومي :(فئودور آتکين / استادلر + آرتور + گروه وفاداران پلیس)
منوچهر زنده دل :(ژاویر دلوک / لوتز)
کسری کیانی :(استفان ژوبرت / اسپیرو)
سیامک اطلسی :(لوسین برامز / لسکانتینی + سرژ رجیانی / استفانویس)
محمد یاراحمدی :(ژاک مینیو / کمیسر مالز + ژاک پیسیاس / کمیسر پرر)
حسین نورعلی :(ویوین ساویج / ریتون + پلیس)
اسفنديار مهرتاش :(نورمن + پلیس)
محمدرضا مومنی :(پلیس + همسر یکی از مجروحان)
کریم بیانی :(پزشک + پلیس)
بهرام زاهدی :(گروه وفاداران پلیس)
غلامرضا صادقي

دوبله دوم (شبکه ۳) ۱۳۹۸
مترجم :خانوم معاصر
صدابردار :سعيد عابدي
مدير دوبلاژ :افشين زينوري
خسرو خسروشاهي :(آلن دلون / بازرس گريندل)
اکبر مناني :(ریموند ژروم / کازالیرس)
وحيد منوچهري :(پاتریک کاتالیفو / پرت)
پرويز ربيعي :(میشل سرو / کمیسر اسکات)
محمدعلي ديباج :(ژاک مینیو / کمیسر مالز)
بهروز علي محمدي :(ژاویر دلوک / لوتز)
شهروز ملک آرايي :(سرژ رجیانی / استفانویس)
منوچهر زنده دل :(فئودور آتکين / استادلر)
اسفنديار مهرتاش :(رزکانتینی + پلیس)
علي اصغر رضايي نيک :(آرتور)
سيامک اطلسي :(گروه وفاداران پلیس)
محمد یاراحمدی :(پزشک)

دیدگاه ها

4 دیدگاه

  • no avatar
    نسیم صفوی پاسخ سه شنبه , ۱۳ آبان ۱۳۹۹

    سپاس

  • no avatar
    heda پاسخ سه شنبه , ۱۳ آبان ۱۳۹۹

    عالی. خیلی ممنون

  • tarzan50 پاسخ دوشنبه , ۲۲ شهریور ۱۴۰۰

    با سلام . اگر امکان هست این فیلم را دوبله یا زبان اصلی با کیفیت بلو ری بگذارید ( pather panchali )

    با سپاس

  • no avatar
    classicbaz پاسخ دوشنبه , ۲۲ شهریور ۱۴۰۰

    لطفاً عوامل دوبله، سپاس.

برای استفاده از همه امکانات ,لطفا در سایت عضو شوید

عضویت در سایت ورود به پنل کاربری

ژانرها